Artículos

La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act, CARES Act por sus siglas en inglés) de 2020, incluye una disposición que permite que algunos estadounidenses reciban fondos directamente del gobierno para ayudar amortiguar el daño económico causado por la pandemia del COVID-19. El IRS ya ha empezado a enviar algunos depósitos directos, pero si aún no ha recibido su cheque hay ciertos procedimientos que se deben seguir. A continuación, se encuentran algunas de las preguntas y respuestas más comunes:

• ¿De qué se trata exactamente?
  • El cheque de incentivo es un adelanto de un crédito fiscal reembolsable por sus impuestos de 2020; no es un adelanto a su devolución de impuestos por los años fiscales de 2019 o 2020, por lo que no reducirá la devolución de impuestos a la que tiene derecho por los años fiscales 2019 o 2020. Generalmente, los créditos fiscales solo se utilizan para reducir la obligación fiscal del contribuyente, potencialmente hasta $0. El importe restante del crédito usualmente se da por perdido. Sin embargo, cuando un crédito fiscal es reembolsable, significa que, si el crédito compensa por completo la obligación fiscal del contribuyente y aún queda un importe de crédito restante, ese importe restante se le paga al contribuyente. §2201(a).
    
• ¿Recibiré un cheque de incentivo? En tal caso, ¿cuánto recibiré?
  • Las personas que califican se definen como: cualquier persona que no sea (1) un extranjero no residente; (2) alguien que pueda ser declarado como dependiente por otra persona, y (3) una sucesión o fideicomiso. §6428(d)1(1-3). Asimismo, el recibir un cheque de incentivo está limitado de acuerdo con los ingresos brutos ajustados (adjusted gross income, AGI por sus siglas en inglés). Bajo el supuesto de que califiquen, los contribuyentes que presentan su declaración como solteros con AGI inferior a $75,000, y los contribuyentes que presentan su declaración como cabeza de hogar con AGI inferior a $112,500, califican para un reembolso de $1,200. Los contribuyentes casados que realizan una declaración mancomunada con un AGI inferior a $150,000 califican para un reembolso de $2,400. Además, los contribuyentes califican para recibir $500 adicionales por cada hijo dependiente.
  • Aunque un contribuyente califique para el incentivo, el importe al que el contribuyente tiene derecho comienza a reducirse a medida que aumenta el AGI del contribuyente después de una determinada cantidad. El importe del incentivo se reducirá en un 5 % de la cantidad del AGI del contribuyente que exceda $150,000 para contribuyentes que realizan una declaración mancomunada, de $112,500 para contribuyentes que son jefes de hogar y $75,000 para contribuyentes solteros. Como el incentivo es en realidad un adelanto de un crédito reembolsable por el año fiscal 2020, si el AGI de un contribuyente es demasiado elevado para que este califique para el reembolso en el año fiscal 2019, el contribuyente aún puede calificar en el 2020 si su AGI se reduce lo suficiente. Además, si el AGI de un contribuyente en 2020 resulta ser mayor que en 2019, y como resultado, el importe del incentivo al que califica el contribuyente para el año fiscal 2020 es inferior al importe por el que el contribuyente calificó en el año fiscal 2019, el contribuyente no tiene que devolver la diferencia. §2201(c)(1-3).
    
• ¿Cuándo lo recibiré?
  • Los pagos mediante depósito directo ya han comenzado a enviarse. Los cheques en papel comenzarán a enviarse en mayo. No se realizarán ni permitirán reembolsos o créditos después del 31 de diciembre de 2020. §6428(f)(3)(A).
    
• ¿Cómo lo recibo?
  • Si presentó su declaración de impuestos de 2019 o 2018, el IRS utilizará esa información para calcular el importe de su pago, y para determinar la información de su cuenta bancaria (para el depósito directo) o su dirección (para el cheque enviado por correo postal).
  • Si la información de su dirección o cuenta bancaria ha cambiado desde la última vez que presentó su declaración de impuestos, puede actualizar esa información mediante la herramienta “Get My Payment” (Obtener mi pago) del IRS, ubicada en https://www.irs.gov/coronavirus/get-my-payment.
    
• ¿Qué sucede si no presenté una declaración de impuestos en 2019 o 2018?
  • Si no presentó su declaración porque sus ingresos derivan del seguro social y no necesita presentar una declaración de impuestos, el IRS procesará el reembolso con la información provista en su Formulario SSA-1099 o en el Formulario RRB-1099. §6428(f)(5)(B)(i-ii).
  • Si no presentó su declaración porque no tiene la obligación de presentar declaraciones de impuestos por cualquier otro motivo, puede ingresar su información de pago en https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here.
    
• ¿Cómo puedo darle seguimiento?
  • Puede dar seguimiento a su declaración mediante la herramienta “Get My Payment” (Obtener mi pago) del IRS, que se ubica en https://www.irs.gov/coronavirus/get-my-payment.
    
• Estoy usando la herramienta Get My Payment (Obtener mi pago), pero obtengo el mensaje “Payment Status not Available” (Estatus de pago no disponible).
  • El error Payment Status Not Available (Estatus de pago no disponible) puede deberse a diferentes motivos:
    • Usted tiene la obligación de presentar una declaración de impuestos para 2018 o 2019, pero aún no lo ha hecho (o la presentó recientemente y el IRS no la ha procesado).
    • Habitualmente no presenta una declaración de impuestos, y el IRS aún no ha procesado la información que usted le proporcionó.
      
• ¿Es tributable?
  • Dado que el incentivo es un crédito fiscal, este no es considerado un ingreso tributable para el destinatario.
    
• Me estoy divorciando. ¿El incentivo es considerado un bien marital?
  • El cheque de incentivo es un crédito fiscal por los ingresos devengados en 2020. Al igual que cualquier otro ingreso devengado, constituye un bien marital de acuerdo con el Código Anotado de Maryland, Derecho Familiar §8-201(e)(1).
    
• Adeudo el pago de manutención infantil, y no he recibido mi cheque. ¿Por qué?
  • Si bien la Ley CARES prohíbe a los gobiernos retener el pago del incentivo en la mayoría de los casos (p. ej., si adeuda impuestos atrasados o ha establecido un plan de pagos con el IRS), el adeudo de pago de manutención infantil es una excepción importante. Si el pago del incentivo se compensa con la manutención infantil adeudada, recibirá una notificación al respecto.

Puede obtener más información sobre los asuntos que afectan a las empresas e individuos en nuestro Centro de Recursos sobre COVID-19.

---